One

One

Way before the names,
before the world even spun.
Centuries of walkin' these streets
just to end up right here,
on a regular-ass day.

Everything went pitch black.
The steel just twisted up.
Physics trippin' on us again,
separatin' us with a fence of jagged iron.
Now you’re somewhere else,
and I’m just out here floatin' in the void.

But yo, time is a hustle.
Space is just a thin-ass veil.
The shape don’t matter,
the "where" don’t mean shit.
We’re two halves that don’t do goodbyes.
If it ain't here in the dirt,
it’s gonna be in the light.
One thing.
Forever.

I hear you when it’s dead quiet.
In the middle of the night.
I ain't lookin' for you in the crowd,
I already got you under my skin.
They cut our days short,
but they can’t touch forever.

Wait for me where the road don't end.
Past the fog of this world.
One body.
One breath.
One

x sentirla in musica : 
youtube.com/watch?v=B7zhKQ6JpCY

TRADUZIONE :

Uno 

Prima dei nomi,
prima del mondo.
Secoli di passi
per ritrovarci ancora qui,
in un giorno qualunque.

Il buio improvviso.
Il metallo contorto.
La fisica ci divide ancora una volta,
un confine di lame di ferro.
Tu sei diventato altrove,
io resto nel vuoto.

Ma il tempo è un trucco.
Lo spazio è un velo.
Non conta la forma,
non conta il dove.
Siamo metà senza addio.
Se non è qui nella polvere,
sarà nella luce.
Una cosa sola.
per Sempre.

Ti ascolto nel silenzio.
Nell buio della notte.
Non ti cerco tra la gente,
ti ho già sotto la pelle.
Hanno diviso i giorni,
non l'eternità.

Aspettami dove non c'è fine.
Oltre la nebbia del mondo.
Sola carne.
Solo respiro.
Uno.